 |  | OVERSÆTTELSE |
 |
|
|||||||||||||
|
Jeg mangler en gratis/meget billig/ikke ret dyr, oversætter Dansk → Engelsk og en gratis/meget billig/ikke ret dyr, oversætter Dansk → Tysk og en helt vildt billig/næsten gratis korrekturlæser ”¦. Hvis nogen kender nogen, må de meget gerne give lyd | ||||||||||||||
 | Forfatter in spe | 2011-06-08 20:05:08 |
Hejsa,
der er jo Google translate. Det er gratis for alle - og ikke helt tosset at bruge ;-)
der er jo Google translate. Det er gratis for alle - og ikke helt tosset at bruge ;-)
| MWALTHER | 2011-06-08 22:27:29 |
Kan ikke rigtigt bruges til en hel roman ;)
| Star ! | 2011-07-10 13:20:30 |
Jamen ^^
Google translate er ikke altid sandt ;O
- Slet ikke fordi jeg har brugt den i skolen og fået en karakter på 4 ..
NEJ NEJ!
Google translate er ikke altid sandt ;O
- Slet ikke fordi jeg har brugt den i skolen og fået en karakter på 4 ..
NEJ NEJ!
| Nadia K | 2011-11-25 14:14:39 |
@MWALTHER: jeg kunne faktisk godt være interesseret i det der med at oversætte fra dansk til tysk - men hvor billig er billig? :)
@Star: haha, BUSTED!! Så må du håbe at din tysklærer ikke er på forfattersiden :-)
@Star: haha, BUSTED!! Så må du håbe at din tysklærer ikke er på forfattersiden :-)
| Forfatter in spe | 2011-11-25 19:23:49 |
@Star: Haha - så det er Googles skyld, at du måttes nøjes med karakteren 4? ;-)
@MWalter: er det stadig aktuelt, læser jeg gerne korrektur for en flaske Laphroaig ;-)
/Jesper
@MWalter: er det stadig aktuelt, læser jeg gerne korrektur for en flaske Laphroaig ;-)
/Jesper
| nhuth | 2012-03-31 08:15:36 |
Til Mwalther,
Du er velkommen til at sende mig en "tekstprøve". Så kan du jo selv vurdere mit niveau som "korrektør".
Venlig hilsen
Nhuth
Du er velkommen til at sende mig en "tekstprøve". Så kan du jo selv vurdere mit niveau som "korrektør".
Venlig hilsen
Nhuth
| nhuth | 2012-03-31 16:23:59 |
Til MWALTHER. Jeg har læst teksterne på din fremragende blog.
Mit tilbud om at læse korrektur (kun dansk-dansk) står ved magt. Men mine knæ ryster lidt.
Uanset heraf glæder jeg mig underalle omstændigheder til at læse din roman(?), når den udkommer.
Venlig hilsen
Nhuth
Mit tilbud om at læse korrektur (kun dansk-dansk) står ved magt. Men mine knæ ryster lidt.
Uanset heraf glæder jeg mig underalle omstændigheder til at læse din roman(?), når den udkommer.
Venlig hilsen
Nhuth
Du skal være logget ind, før du kan kommentere og vurdere!
